Перевод, прошу. Заранее, спасибо!

Profitez des beaux jours pour organiser un gigantesque pique-nique en famille, entre copains ou à deux. Bon appétit et attention aux fourmis ! Le choix du lieu idéal est difficile: pas trop de soleil, prés d'un cours d'eau, sur les rochers... Même en ville, il y a des endroits où les déjeuners en plein air sont tout à fait agréables. On prend le bus ou le métro, et hop ! on se retrouve au bord d'un canal, sur les quais d'un fleuve, dans un grand jardin... ou sur le sommet de la tour Eiffel. Au bord de la mer, installez-vous plutôt sous les arbres pour avoir moins de sable dans les sandwiches. Pique-niquer à l'heure du déjeuner c'est classique, mais pourquoi ne pas organiser un goûter ou un pique-nique au clair de lune. Adaptez vos menus à la distance que vous devez parcourir entre votre maison et le lieu du repas. Attention, vous allez loin, alors préparez bien votre repas et surtout son transport. Aidez vos parents ou vos copains à répartir le repas dans plusieurs sac à dos. Si vous faites un déjeuner sur l'herbe tout près de la maison, vous pourrez vous permettre un menu plus chic. Vous pourrez même manger avec la vaisselle de tous les jours. Prenez avec vous un grand tissu pour disposer le couvert : des assiettes en carton, des fourchettes, des couteaux et des cuillères. N'oubliez pas des serviettes de table. Transportez vos salades dans des boîtes en plastique, l'eau dans une thermos. Emmenez une radio. Demandez à chacun de faire « son » disque avec ses « morceaux » favoris. Ainsi vous allez découvrir beaucoup de nouvelles chansons. Et vous pourrez même danser !

0 0 Пожаловаться