Вопрос задан 02.04.2025 в 11:46. Предмет Французский язык. Спрашивает Платонов Артур.

Je

ne suis pas

Я не есть

Tu

n’es pas

Ты не есть

Il (elle)

n’est pas

Он, она не есть

Nous

ne sommes pas

Мы не есть

Vous

n’êtes pas

Вы не есть

Ils (elles)

ne sont pas

Они не есть (м. и ж. р.) как произносить?

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Матвеева Кристина.

Для того чтобы правильно произнести фразы на французском, важно учитывать несколько аспектов, таких как фонетика, ударение и особенности французского произношения. Давайте разберем каждую форму.

  1. Je ne suis pas (Я не есть)

    • Произносится как: [ʒə nə sɥi pɑ]
    • Основные моменты: "Je" в начале произносится как [ʒə], что похоже на русский "жё" (с закрытым "е"). "Ne" часто не произносится в разговорной речи, но его можно произнести для соблюдения норм.
    • "Suis" звучит как [sɥi] — это мягкое "с", немного напоминающее "св" в русском, но с более легким переходом к звуку "и".
    • "Pas" звучит как [pɑ] с открытым "а", как в русском слове "папа".
  2. Tu n’es pas (Ты не есть)

    • Произносится как: [ty nɛ pɑ]
    • "Tu" произносится как [ty], где звук "u" очень близок к русскому "ю", но с более коротким и четким произнесением.
    • "N’es" в данной форме также часто произносится без четкого звука "н" в разговорной речи, но на письме оно присутствует.
    • "Pas" остается [pɑ], с таким же произношением, как в предыдущем случае.
  3. Il (elle) n’est pas (Он, она не есть)

    • Произносится как: [il nɛ pɑ] (для "il" или [ɛl nɛ pɑ] для "elle")
    • "Il" или "elle" — стандартное произношение для этих слов: "Il" как [il], а "elle" как [ɛl], с открытым "э" в первом случае и немного более мягким "л".
    • "N’est" звучит как [nɛ], то есть французский "е" произносится как открытое [ɛ] — аналогично русскому звуку "э".
    • "Pas" произносится как [pɑ].
  4. Nous ne sommes pas (Мы не есть)

    • Произносится как: [nu nə sɔm pɑ]
    • "Nous" произносится как [nu], с "у", как в русском слове "ну".
    • "Ne" часто не произносится в разговорной речи, но может быть услышано в более формальной.
    • "Sommes" — это произносится как [sɔm], где "o" — открытое, напоминающее русское "о".
    • "Pas" как всегда — [pɑ].
  5. Vous n’êtes pas (Вы не есть)

    • Произносится как: [vu nɛ pɑ]
    • "Vous" звучит как [vu], аналогично русскому "ву".
    • "N’êtes" произносится как [nɛt], с открытым "э", которое звучит как "эт" в русском.
    • "Pas" опять же произносится как [pɑ].
  6. Ils (elles) ne sont pas (Они не есть)

    • Произносится как: [il nə sɔ̃ pɑ] (для "ils") или [ɛl nə sɔ̃ pɑ] (для "elles")
    • "Ils" — произносится как [il], где "и" короткое и чистое, без плавного перехода к "л".
    • "Elles" — произносится как [ɛl], с открытым "э".
    • "Ne" произносится как [nə], но часто в разговорной речи его могут не произносить.
    • "Sont" звучит как [sɔ̃], где "о" — носовой звук, характерный для французского языка, похожий на произнесение носового "о" в некоторых русских акцентах.
    • "Pas" — [pɑ], как обычно.

Подытожив, основные моменты, на которые стоит обратить внимание:

  • Французские звуки "e" в таких словах как ne, n’est, sont часто открытые, как в русском "э".
  • "Pas" всегда произносится с открытым "а".
  • В разговорной речи многие звуки, особенно "ne", могут не произноситься.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Французский язык

Последние заданные вопросы в категории Французский язык

Французский язык 10.07.2025 15:55 13 Хуснутдинова Азалия
Задать вопрос