Вопрос задан 09.09.2026 в 20:00. Предмет Немецкий язык. Спрашивает Ербулова Акмарал.

Перевод с немецкого на русский: nicht wollen.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Извеков Владимир.

Немецкое выражение „nicht wollen“ переводится на русский как «не хотеть», «не желать», «не хотеть делать что-либо».

Разбор:

  • nicht — «не» (отрицание);

  • wollen — «хотеть», «желать».

Примеры:

  • Ich will nicht. — «Я не хочу».

  • Ich will das nicht machen. — «Я не хочу этого делать».

  • Er will nicht kommen. — «Он не хочет приходить».

  • Wir wollen nicht warten. — «Мы не хотим ждать».

Важно: wollen в немецком — это не просто желание, а часто выражение намерения или волевого решения. Поэтому nicht wollen может означать не только «не хотеть», но и «отказываться», «не желать». Например:

  • Sie will nicht arbeiten. — «Она не хочет работать» / «Она отказывается работать».

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Немецкий язык

Последние заданные вопросы в категории Немецкий язык

Задать вопрос