Определите время глагола в предложениях, стоящих слева. Предложения перепишите и переведите.

⦁ Die Konkurrenz belebt das Geschäft.
⦁ Die Ergebnisse dieser Arbeit werden einen großen ökono-mischen Gewinn erbringen.
⦁ Unsere Werke lieferten die Produktion von hoher Qualität.
Dies

Разбор предложений, определение времени глаголов, переписывание и перевод

1. Die Konkurrenz belebt das Geschäft.

• Время глагола: Präsens (настоящее время).
• Переписанное предложение: Die Konkurrenz belebt das Geschäft.
• Перевод: Конкуренция оживляет бизнес.

Разбор: Глагол belebt находится в настоящем времени (Präsens), что указывает на действие, происходящее в данный момент или вообще в общем смысле.

2. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden einen großen ökonomischen Gewinn erbringen.

• Время глагола: Futur I (будущее время).
• Переписанное предложение: Die Ergebnisse dieser Arbeit werden einen großen ökonomischen Gewinn erbringen.
• Перевод: Результаты этой работы принесут большую экономическую выгоду.

Разбор: Фраза werden erbringen указывает на будущее действие, поскольку используется вспомогательный глагол werden в сочетании с инфинитивом erbringen.

3. Unsere Werke lieferten die Produktion von hoher Qualität.

• Время глагола: Präteritum (прошедшее время, простое прошедшее).
• Переписанное предложение: Unsere Werke lieferten die Produktion von hoher Qualität.
• Перевод: Наши заводы поставляли продукцию высокого качества.

Разбор: Глагол lieferten стоит в Präteritum, что означает, что действие завершилось в прошлом. Это типично для письменной речи или рассказа о прошедших событиях.

Итог

1. Die Konkurrenz belebt das Geschäft – настоящее время (Präsens), перевод: Конкуренция оживляет бизнес.
2. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden einen großen ökonomischen Gewinn erbringen – будущее время (Futur I), перевод: Результаты этой работы принесут большую экономическую выгоду.
3. Unsere Werke lieferten die Produktion von hoher Qualität – прошедшее время (Präteritum), перевод: Наши заводы поставляли продукцию высокого качества.