Что вы знаете о Евангелиях? На каких языках они были написаны?

Евангелия — это первые четыре книги Нового Завета: от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна. В них рассказывается о жизни, учении, смерти и воскресении Иисуса Христа. Слово «Евангелие» означает «благая весть», то есть радостное известие.

Первые три Евангелия — от Матфея, Марка и Луки — называют синоптическими. Это значит, что они во многом похожи по содержанию и последовательности событий. Евангелие от Иоанна отличается более глубокими размышлениями о личности Христа и Его учении.

До нас Евангелия дошли на древнегреческом языке. Именно на греческом были написаны их известные древние тексты. По церковному преданию, Евангелие от Матфея могло сначала существовать на еврейском или арамейском языке, но этот ранний текст не сохранился. Арамейский язык был разговорным языком многих жителей Палестины времён Иисуса.

0 0 Пожаловаться