7 пословиц о друге на казахском

Вот семь казахских пословиц о друге, которые отражают важность дружбы и ценность верных отношений:

1. Досыңыз - жаныңның айнасы.
   Это выражение означает, что настоящий друг — это зеркало твоей души. Он видит тебя таким, какой ты есть, и может помочь понять себя, твоё внутреннее состояние.

2. Досы жоқ адам - кедей адам.
   Эта пословица говорит о том, что если у человека нет друзей, то он по сути беден, независимо от материальных благ. Настоящее богатство — в дружбе.

3. Досы бардың дәулеті бар.
   Эта пословица напоминает, что настоящий друг — это не только источник поддержки в трудные моменты, но и великое богатство, которое нельзя измерить деньгами.

4. Досыңа жақын бол, дұшпаныңа одан да жақын бол.
   Здесь говорится, что важно быть рядом с другом, но ещё важнее быть на шаг впереди в отношении врагов, чтобы они не могли повредить твою дружбу или благополучие.

5. Досына құшақ ашқан адам, өзі де ұтысқа жетеді.
   Это учение о том, что если ты открыт и дружелюбен к своему другу, то и сам получаешь пользу от этих отношений. Дружба приносит взаимную выгоду.

6. Ақиқат дос қашан да шындықты айтады.
   Настоящий друг всегда скажет тебе правду, даже если она болезненная. Это пословица учит ценить честность в дружбе.

7. Қиын сәтте досыңды таны.
   В трудные моменты узнаются настоящие друзья. Эта пословица подчеркивает важность поддержки в сложные времена, когда только верный друг останется рядом.

Эти пословицы олицетворяют ценность и важность дружбы в казахской культуре, где истинные отношения считаются одним из самых великих сокровищ.