Можно ли применительно к одному произведению употребить слово литература?

Да, слово "литература" можно употребить применительно к одному произведению, но контекст такого употребления играет важную роль. Давайте разберёмся.

1. Литература как искусство

В широком смысле слово "литература" обозначает совокупность текстов, относящихся к письменному искусству. Таким образом, любое произведение, будь то роман, повесть, поэма или даже эссе, является частью литературы как вида искусства. Например, говоря о романе "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского, мы можем утверждать, что это "великое произведение русской литературы".

Но если вы хотите назвать конкретное произведение литературой, это допустимо только в метафорическом или обобщённом смысле, подчёркивая его высокую художественную ценность. Например, можно сказать: "Этот роман — литература с большой буквы". В данном случае подчёркивается, что произведение представляет собой образец высокого искусства.

2. Литература как жанр или форма

Слово "литература" также может употребляться для описания жанровой принадлежности или формы текста. Например:

• "Это произведение относится к исторической литературе".
• "Данное произведение — классика мировой литературы".

В этом контексте мы используем слово "литература" как категорию, в рамках которой рассматривается одно конкретное произведение.

3. Литература как учебный термин

В академической среде "литература" часто используется для анализа и описания отдельных произведений. Например, можно услышать фразу: "Этот текст — яркий пример литературы эпохи романтизма". Это подчёркивает принадлежность произведения к определённому литературному направлению, стилю или эпохе.

4. Допустимость употребления

Важно учитывать стиль речи. В разговорной речи или неформальном обсуждении может звучать необычно, если кто-то назовёт одно произведение "литературой" без дополнительного пояснения. Однако в профессиональной или художественной среде такое выражение часто употребляется, особенно если цель — подчеркнуть его значимость.

Пример

Если кто-то скажет: "Роман 'Война и мир' — это литература, в самом полном смысле этого слова", то это утверждение несёт в себе идею, что данное произведение — не просто текст, а шедевр, отражающий глубину и богатство литературного искусства.

Итог: Да, слово "литература" применительно к одному произведению употребить можно, если вы хотите акцентировать внимание на его художественной, культурной или жанровой ценности. Однако важно учитывать контекст, чтобы избежать двусмысленности.