11 Підкресли засоби художньої виразності, використані в перекладі
одного з гiмнiв вед. Запиши їхні назви.
В наші оселі несмертна зоря завітала,
нашу хвалу прийняла в високостях повітря,
вільна, осяйна іде, щедро сипле розкішнії скарби.
(Переклад Лесі Українки)

У перекладі гімну вед використано такі засоби художньої виразності:

«несмертна зоря» — епітет (підкреслює велич і вічність зорі);
«зоря завітала» — уособлення (зоря наділена здатністю діяти, як людина);
«нашу хвалу прийняла» — уособлення;
«вільна, осяйна» — епітети (описують красу й велич зорі);
«щедро сипле розкішнії скарби» — метафора (зоря ніби дарує людям багатства);
«розкішнії скарби» — епітет.

Отже, у тексті використано епітети, уособлення та метафору.