Как писать - стараешься или стараешся?

Правильный вариант — "стараешься".

Это объясняется правилами русской орфографии. В глаголах второго лица единственного числа (ты) на конце стоит суффикс "-ешь". Например: ты пишешь, ты читаешь, ты стараешься.

Ошибка "стараешся" возникает из-за неправильного написания суффикса в этом слове.