Как правильно хвОинки Или хвоИнки

Правильное написание — хвоинки.

Это слово относится к уменьшительно-ласкательной форме от слова "хвоя". В русском языке существует правило, согласно которому в таких словах, как "хвоинки", ударение всегда падает на второй слог — на "о", а не на "и".

Так что, правильный вариант — хвоинки, а не хвОинки.