над синим или над синим

Фраза "над синим или над синим" без контекста звучит одинаково, поэтому можно предположить, что здесь либо опечатка, либо игра слов, либо это вопрос о правильном употреблении предлога или формы слова в каком-то конкретном выражении.

Если рассматривать это с точки зрения русского языка, то "над синим" — это правильная форма с предлогом "над", которая требует творительного падежа. Прилагательное "синий" в творительном падеже будет "синим", и в обоих случаях получается одно и то же: "над синим".

Например:

• Птица летит над синим морем.

• Солнце поднимается над синим горизонтом.

Таким образом, обе части "над синим" являются грамматически корректными и полностью совпадают по форме и значению. Если в вопросе ожидалось различие (например, между "над синим" и "на синим" или "над синией" — последняя форма была бы ошибочной), то нужно уточнение.

Если же это цитата, название или часть какой-то игры слов — без дополнительного контекста невозможно понять, в чём разница между двумя одинаковыми выражениями. Но в стандартном русском языке "над синим" — это корректная и единственно возможная форма.