Нужно ли поставить запятую после "или же"? Или же она всё ждёт своих детей, которые могут больше не вернуться.

Запятая после "или же" в данном предложении не требуется. "Или же" — это сочинительный союз, который соединяет однородные члены предложения или вводит пояснение. В вашем примере "или же" соединяет части сложного предложения, и запятая перед ним не ставится, потому что это не разделяет две самостоятельные части.

Таким образом, правильно будет так: "Или же она всё ждёт своих детей, которые могут больше не вернуться."