Что означает выражение:не тут-то было.

«Не тут-то было» — разговорное выражение, которым отвечают на чьи-то ожидания или попытки, когда ничего не вышло и задуманное сорвалось. По смыслу это «как бы не так», «не вышло», «а вот и нет».

Как употребляется:

• Как самостоятельная реплика:
  — Думал, быстро оформлю документы. — Не тут-то было!

• В составе предложения:
  «Мы решили проскочить без очереди, но не тут-то было: охрана сразу вернула нас назад».

Оттенок: легкая ирония или досада; часто подчеркивает неожиданное препятствие или сопротивление.

Синонимы и близкие обороты: «ничего подобного», «не получится», «ага, щас», «как бы не так», «облом», «не на того напал» (контекстно).

Стилевый помет: разговорное, нейтрально-оценочное; в официальных текстах обычно не употребляют.

Происхождение: буквально «не здесь-то (и) было» — то есть «надеялись, что всё случится прямо сейчас и легко, а оказалось наоборот».