Как пишется слово в дали или вдали (В*дали виднеется другая деревня)?

В данном случае правильно писать "вдали" — слитно.

Объясню подробнее: слово "вдали" является наречием и обозначает пространственное расстояние, указывая на то, что нечто находится на некотором удалении от наблюдателя. В таких случаях наречие пишется слитно.

Пример предложения: "Вдали виднеется другая деревня." Здесь слово "вдали" указывает на место, которое находится на расстоянии от говорящего.

Если же речь идет об устойчивых словосочетаниях, где между предлогом "в" и существительным "дали" можно вставить прилагательное, то тогда слова могут писаться раздельно, например, "в дальней дали". Однако в данном предложении такая конструкция не применяется, и потому слитное написание "вдали" является правильным.