Слово «несмог» мой собеседник услышал и понял как «не сумел», а я сказал «несу мел». Придумайте ещё пару таких слов.

Такие случаи получаются из-за одинакового звучания при разном делении на слова. Например:

• «за море» — «заморье»;
• «на столе» — «настоле» можно услышать как одно слитное слово в быстрой речи;
• «несу дрова» — можно ослышаться как «несудрова».

Лучше брать именно такие примеры, где смысл меняется из-за границы между словами, как в «не смог» и «несу мел».

0 0 Пожаловаться