Как пишется чем то или чем-то

Правильное написание — «чем-то». В русском языке после слова «чем» в данном контексте всегда пишется дефис, когда речь идет о творительном падеже. В словах вроде «чем-то», «кем-то» или «когда-то» дефис — обязательная часть правописания, поскольку это сочетания наречий и местоимений, образующие единую смысловую структуру.

Пример: Мы путешествовали по стране с кем-то.