Претворить дверь или притворить

Когда речь идет о словах «претворить» и «притворить», важно понимать разницу в их значениях и контексте использования.

1. Претворить — это глагол, который означает «превратить» или «осуществить» что-то в реальность, привести в действие какой-то замысел или план. Например: "Он сумел претворить свою мечту в жизнь." В этом контексте акцент делается на выполнение или воплощение чего-то.

2. Притворить — этот глагол чаще всего используется в контексте действия, которое связано с закрытием, например, «притворить дверь» — это значит закрыть дверь, но не полностью, оставить её слегка приоткрытой. Также может означать «притвориться», то есть выдавать себя за кого-то другого, играть роль. Например: "Он притворился другом, чтобы получить информацию."

Итак, правильный выбор зависит от того, что именно вы хотите выразить. Если речь о закрытии чего-то, то используйте «притворить». Если речь идет о реализации идеи или замысла, то «претворить».