Как писать: "удаётся" или "удаёться"?

Правильный вариант написания — «удаётся».

Слово «удаётся» — это форма глагола «удаваться» в третьем лице, единственном числе, настоящего времени, с возвратной частицей «-ся». Оно пишется через мягкий знак «ь» перед суффиксом -ся, а не с буквой «ь» на конце.

Форма «удаёться» — неправильная и в русском языке не существует. Ошибка возникает, скорее всего, из-за попытки фонетически передать звучание, ведь мягкий знак в конце может восприниматься как нечто похожее на «ься» в устной речи, но грамматически такое написание неверно.

Примеры правильного употребления:

• Ему всё удаётся, даже самые сложные задания.

• Как тебе удаётся сохранять спокойствие?

Итак, запомните: правильно писать «удаётся» — с мягким знаком перед «с», без буквы «ь» на конце.