Вопрос задан 16.04.2025 в 12:09. Предмет Французский язык. Спрашивает Семенюк Іванна.

(3) Перепишите фразы из настоящего времени в Plus-que-partait, определив, с каким вспомогательным глаголом спрягается выделенный
глагол - avoir или еtrе. Помните о согласовани причастий глаголв,
спрягающихся с étre:
СИ
Например:
Je regarde tous les films de Luc Besson.
- J'avais regardé tous les films de Luc Besson.
Vous passez encore une fois par cette ville.
- Vous étiez passés encore une fois par cette ville.
1. Elle part déjà. - ...
2. Je danse toute la nuit. - ...
3. Il aime cette femme toute sa vie. - ...
4. Tu visite l'Afrique. - ...
5. Vous descendez dans cet hôtel. - ...




Помогите пожалуйста!

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Рыбак Александр.

Чтобы преобразовать фразы из настоящего времени в Plus-que-parfait, нужно использовать одну из форм вспомогательных глаголов: avoir или être, в зависимости от того, с каким глаголом вы работаете.

  1. Elle part déjà.
    Перевод в Plus-que-parfait: Elle était partie déjà.
    Здесь используется вспомогательный глагол être, потому что глагол "partir" — это глагол движения, который в прошедшем времени спрягается с être.

  2. Je danse toute la nuit.
    Перевод в Plus-que-parfait: J'avais dansé toute la nuit.
    Глагол "danser" в данном контексте спрягается с avoir, поскольку это глагол действия, который не требует использования être.

  3. Il aime cette femme toute sa vie.
    Перевод в Plus-que-parfait: Il avait aimé cette femme toute sa vie.
    Глагол "aimer" спрягается с avoir, так как это глагол, выражающий чувство и не связанный с движением.

  4. Tu visites l'Afrique.
    Перевод в Plus-que-parfait: Tu avais visité l'Afrique.
    Глагол "visiter" спрягается с avoir, так как это действие, а не движение.

  5. Vous descendez dans cet hôtel.
    Перевод в Plus-que-parfait: Vous étiez descendus dans cet hôtel.
    В данном случае используется être, так как "descendre" — это глагол, выражающий движение (и требует согласования с родом и числом).

Обратите внимание на согласование причастия с подлежащим, когда используется вспомогательный глагол être: причастие изменяется в роде и числе в зависимости от подлежащего. В случае с avoir согласование не требуется, если объект действия не является прямым дополнением.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Французский язык

Последние заданные вопросы в категории Французский язык

Французский язык 10.07.2025 15:55 13 Хуснутдинова Азалия
Задать вопрос