При равномерном движении поезда мяч спокойно лежит на столе. Если поезд резко затормозит, куда покатится мяч? Вперёд, назад, вправо, влево.

Когда поезд резко затормозит, мяч покатится в направлении, противоположном движению поезда. Это объясняется инерцией. Пока поезд двигался с постоянной скоростью, мяч находился в покое относительно поезда. Однако, когда поезд резко тормозит, мяч сохраняет свою скорость (по инерции) и стремится продолжить двигаться в том же направлении, в котором двигался поезд, то есть в сторону, противоположную торможению.

Таким образом, мяч покатится в сторону задней части поезда (в сторону, противоположную его движению).