Сергеев вышел на берег (1), но (2), когда у пристани на огромной груде апельсинов увидел незнакомого китайца (3), то вдруг пронзительно и ясно ощутил (4), как далеко от него Родина.

В данном предложении есть несколько пропусков, которые нужно правильно заполнить. Прежде всего, анализируем контекст.

1. В первой части предложения «Сергеев вышел на берег», логично будет использовать слово, которое указывает на начало действия. Например, «сначала», «наконец», «вдруг», поскольку Сергеев выходит на берег, и дальнейшее развитие события зависит от того, что он увидит.

2. Во втором пропуске «но (2)», необходимо ввести союз или фразу, которая противопоставляет его состоянию на берегу чему-то, что он неожиданно заметил. Это может быть что-то вроде «когда», «как только», «тогда», что помогает плавно перейти к описанию события, которое изменило его восприятие.

3. В третьем пропуске «когда у пристани на огромной груде апельсинов увидел незнакомого китайца», фраза выглядит завершенной, и это выражение не требует изменений. Здесь важно указать, что именно привлекло внимание Сергеева.

4. В четвёртом пропуске «то вдруг пронзительно и ясно ощутил», можно использовать что-то, что усилит это ощущение. Например, «как больно» или «какая огромная» – все это подчеркивает чувство отдаленности от Родины.

Таким образом, предложенный вариант:

«Сергеев вышел на берег, но как только, когда у пристани на огромной груде апельсинов увидел незнакомого китайца, то вдруг пронзительно и ясно ощутил, как далеко от него Родина».