Выпить что-нибудь или чего-нибудь?

Правильный вариант — "выпить что-нибудь". Это устойчивое сочетание, где "что-нибудь" — это местоимение, которое используется для обозначения неопределённого предмета или вещества в разговорной речи.

Фраза "выпить чего-нибудь" является грамматически некорректной. Местоимение "чего-нибудь" в данном контексте не подходит, потому что оно употребляется в родительном падеже (что-то вроде "чего-то"), а в сочетаниях с глаголом "выпить" в русском языке используется именительный падеж: "что-нибудь".

Пример:

• Я хочу выпить что-нибудь прохладное.

• Он всегда хочет выпить что-нибудь сладкое.

Таким образом, правильно говорить "выпить что-нибудь", а не "выпить чего-нибудь".