Назовите, пожалуйста, как склонять слова "окно", "озеро" в винительном падеже.

Оба слова — среднего рода, 2-го склонения и неодушевлённые, поэтому в винительном падеже они совпадают с именительным (и в ед. числе, и во мн. числе).

Окно
• ед. ч.: вин. п. — «окно» (вижу окно, смотреть в окно, положить на окно)
• мн. ч.: вин. п. — «окна» (вижу окна, смотреть в окна)

Озеро
• ед. ч.: вин. п. — «озеро» (вижу озеро, поехать на озеро, прыгнуть в озеро)
• мн. ч.: вин. п. — «озёра» (вижу озёра, смотреть на озёра) — обратите внимание на «ё».