Вот по 10 примеров для каждой части речи.

Местоимения (10)

1. я

2. ты

3. он

4. она

5. мы

6. вы

7. они

8. себя

9. кто

10. что

Примеры: «Я думал, что она придёт», «Он защитил себя», «Кто позвонил?»

Частицы (10)

1. бы

2. же

3. ли

4. ведь

5. вот

6. лишь

7. даже

8. только

9. не

10. ни

Примеры: «Сделал бы завтра», «Это же просто», «Ты придёшь, ли?», «Он даже не заметил», «Ни звука».

Союзы (10)

1. и

2. а

3. но

4. или

5. либо

6. да (в значении «и»)

7. чтобы

8. потому что

9. так как

10. хотя

Примеры: «Пойдём и посмотрим», «Хотел уйти, но остался», «Я пришёл, потому что позвали», «Хотя шёл дождь, мы вышли».