Значение слова бумеранг

Слово «бумеранг» имеет и прямое, и переносное значения.

1. Прямое значение

Бумеранг — это метательное оружие/предмет изогнутой формы (чаще всего деревянный), который, будучи правильно брошенным, описывает в воздухе дугу и возвращается обратно к бросающему.

Классический бумеранг:

• имеет изогнутую форму (похож на букву «Л» или дугу);

• сделан обычно из дерева (сейчас ещё из пластика, композитов);

• используется как спортивный снаряд и как традиционный предмет у аборигенов Австралии.

Изначально бумеранг применялся:

• для охоты,

• в качестве оружия,

• в ритуалах и обрядах.

Сегодня — в основном в спорте и развлечениях.

2. Переносное (фигуральное) значение

В переносном смысле «бумеранг» — это действие, поступок или влияние, которое возвращается к человеку с последствиями, чаще неприятными. Отсюда выражения:

• «Это к тебе вернётся бумерангом» — то, что ты сделал (особенно плохое), вернётся к тебе самому.

• «Эффект бумеранга» — когда попытка добиться одного результата приводит к противоположному или же последствия неожиданно возвращаются к инициатору.

Смысл в том, что как брошенный бумеранг возвращается к бросающему, так и наши поступки, решения, зло или добро могут «вернуться» к нам самим.

Примеры в предложениях:

• Его ложь вернулась к нему бумерангом, и в итоге он потерял доверие друзей.

• Жестокость к людям нередко возвращается бумерангом.

• Попытка скрыть информацию дала эффект бумеранга: скандал стал ещё громче.

3. Кратко

• Прямое значение: изогнутое метательное орудие, которое при умелом броске возвращается обратно.

• Переносное значение: последствия чьих-либо поступков, обычно негативные, которые возвращаются к самому человеку, инициировавшему эти действия.