Бродил я по приморскому парку, глазел, дивился и вдруг увидел среди заморских кущ три березки толщиной с детскую руку. Глазам своим не поверил. Не растут березы в этих местах. Но они стояли на полянке в густой мягкой траве, опустив долу ветви. Березы и в наших-то лесах, если растут поодиночке, сиротами кажутся, здесь и вовсе затерялись, не шуршали корою, не лопотали листом, и все-таки от них нельзя было оторвать глаз. Белые стволы берез пестрели, как веселые сороки, а на нежной зелени зазубренных листьев было так хорошо, покойно взгляду после ошеломляющего блеска чужеземной, бьющей в глаза растительности. Садовник щедро выделил место березам в этом тесном парке, где обязательно кто-то кого-то хотел затмить, а потом и задушить. Садовник часто поливал березы, чтобы они не завяли и не умерли от непосильного для них южного солнца. Березки эти привезли вместе с травяной полянкой на пароходе, отпоили и выходили их, и они прижились. Но листья лицевой стороной были повернуты к северу, и вершины тоже… Я глядел на эти березы и видел деревенскую улицу. Козырьки ворот, наличники окон в зеленой пене березового листа.

Этот отрывок из произведения наполнен символикой, которая помогает передать атмосферу и чувства героя. Говоря о березах, автор создает образ чего-то знакомого, родного, что контрастирует с чуждой растительностью, окружающей парк. Березы, хоть и были привезены из другого места, прижились в новом климате, но их положение (листья повернуты на север) символизирует некую неестественность их существования в этом южном парке. Это как метафора для чего-то привнесенного извне, что не совсем гармонирует с окружающей средой.

Изначально березы выглядят непривычно в этом месте — такие хрупкие, белые, не шуршащие листьями, что делает их почти призрачными среди буйной растительности. Однако при этом они несут в себе нечто родное, создавая образ деревенской улицы, с ее козырьками ворот и наличниками, которые олицетворяют дом, уют, спокойствие и простоту.

Автор, видимо, пытается показать, как, несмотря на свою необычность и незаметность в этом чужом для них месте, березы всё же приносят с собой атмосферу домашнего тепла и спокойствия, и именно они становятся центром внимания, несмотря на свою неприметность среди экзотических растений.