Раскройте скобки.
1) Что(бы) вы сделали, если(б) смогли? 2) «Приехал(ли) начальник экспедиции?» – «Вряд(ли)». 3) «Так что(же) нам делать, к кому(же) обратиться?» 4) И завтра то(же), что вчера. 5) Нам довелось(таки) встретиться ещё раз. 6) Займитесь каким(нибудь) делом. 7) Пётр(таки) меня не дождался. 8) Неуже(ли) вы не слышали об этом? 9) Возьми(ка) у меня документы. 10) Точь(то) в точь, да не в этом деле. 11) А всё(ж)(таки) увидел я этот город. 12) А отчего(ж) это у тебя сердце(то) испортилось? 13) Крест(то) накрест перевяжи. 14) (Кое)где ещё слышались голоса.

Что бы вы сделали, если б смогли?
Здесь бы и б — частицы, пишутся раздельно со словом.

«Приехал ли начальник экспедиции?» — «Вряд ли».
Частица ли пишется раздельно.

«Так что же нам делать, к кому же обратиться?»
Частица же пишется раздельно.

И завтра то же, что вчера.
Здесь то же = «то самое», поэтому пишется раздельно.

Нам довелось таки встретиться ещё раз.
Частица таки в таком случае пишется через дефис: довелось-таки.

Займитесь каким-нибудь делом.
Частица нибудь пишется через дефис.

Пётр таки меня не дождался.
Если таки стоит после глагола, оно пишется через дефис: Пётр-таки.

Неужели вы не слышали об этом?
Слово неужели пишется слитно.

Возьми-ка у меня документы.
Частица -ка пишется через дефис.

Точь-в-точь, да не в этом деле.
Это устойчивое сочетание, пишется через дефисы.

А всё ж таки увидел я этот город.
Здесь ж — сокращённая частица от же, пишется отдельно, и таки тоже отдельно.

А отчего ж это у тебя сердце-то испортилось?
Частица ж пишется раздельно. Слово сердце-то — через дефис.

Крест-накрест перевяжи.
Сложное наречие пишется через дефис.

Кое-где ещё слышались голоса.
Частица кое- пишется через дефис.