Даны слова на языке илокано (Филиппинские о-ва) с их переводами на русский язык. Какой грамматический способ используется в этом языке для выражения множественного числа?
талон – поле, талталон – поля;
далан – дорога, далдалан – дороги;
биаг – жизнь, бибиаг – жизни.

В языке илокано множественное число выражается редупликацией, то есть повтором начального слога слова.

Схема такая:

• талон → тал-талон: «поле» → «поля»;

• далан → дал-далан: «дорога» → «дороги»;

• биаг → би-биаг: «жизнь» → «жизни».

Следовательно, грамматический способ образования множественного числа здесь — частичное удвоение основы, а именно повтор первого слога. Это не прибавление отдельного суффикса или окончания, а изменение самого слова путём копирования его начального элемента.