Как правильно: "медвежёнок" или "медвежонок"?

Правильный вариант — «медвежонок». Это слово пишется без ё, потому что в русском языке существует правило, согласно которому в уменьшительных и ласкательных формах существительных, заканчивающихся на -ёнок или -ёнка, буква ё заменяется на о. Это касается не только слова «медвежонок», но и таких слов, как «зайчонок», «воронёнок», «кошёнок» и других.

Слово «медвежёнок» с ё в середине может встречаться в некоторых случаях, например, в старинных или архаичных текстах, но в современном русском языке считается ошибочным. Поэтому правильное написание — «медвежонок».