Вопрос задан 06.04.2025 в 23:52. Предмет Беларуская мова. Спрашивает Лис Марат.

Как сказать на белорусском фразу "Много чего повидал на своем веку" .Перевод из онлайн-переводчика не подойдет...

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Игнатьева Анастасия.

Фразу "Много чего повидал на своем веку" на белорусском языке можно перевести как "Многая што ўбачыў за сваё жыццё". Это более дословный перевод, но при этом сохраняется смысл выражения.

Стоит отметить, что белорусский язык имеет свои особенности, и в разговорной речи могут использоваться различные вариации этого выражения в зависимости от региона или личных предпочтений говорящего. Однако предложенный вариант будет понятен большинству носителей белорусского языка.

Важно, что для более естественного звучания фразы на белорусском языке, иногда можно использовать такие выражения, как "Многія рэчы бачыў за сваё жыццё", что также передает аналогичный смысл, но с несколько более формальной интонацией.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Беларуская мова

Последние заданные вопросы в категории Беларуская мова

Беларуская мова 10.04.2025 07:14 54 Оразаева Айханым
Задать вопрос