СРОЧНО!!! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ФРАНЦУЗСКИЙ) ДАМ 34 БАЛЛА)
A) Mettez les verbes au présent dans le passé:
1.Tartarin dit qu'il ( connaître) bien M. Bombonnel. 2. Minna dit à Christophe qu'elle ne ( vouloir) pas jouer les exercices difficiles. 3. Nous avons demandé aux garçons qui ( être) et où ils (aller). 4. Tartarin demanda à ses voisins si ses bagages ne les (gêner) pas. 5. M. Aronnax annonça au capitaine que rien ne (pouvoir) sauver la malade.
B) Mettez les verbes au passé dans le passé:
1. Le capitaine expliqua à M. Aronnax qu'un instrument (tomber) et (blesser) le matelot. 2. Le petit monsieur demanda à Tartarin pourquoi il (arriver) en Afrique. 3. Le professeur raconta à ses compagnons ce qui (se passer) sur la plate- forme. 4. M. Aronnax dit à ses amis qu'ils (s'endormir) si vite parce qu'on (mêler) des soporifiques à leur nourriture.
C) Mettez les verbes au futur dans le passé:
1. Tartarin promit à ses amis qu'il leur (écrire) souvent. 2. Christophe était sûr qua Minna (arriver) en retard. 3. Leurs camarades leur dirent qu'ils les (aider) 4. Le capitaine demanda à M. Aronnax quand il (pouvoir) examiner le blessé. 5. Nous les avons prévenus qua leur article ne (être) pas publié.

A) Mettez les verbes au présent dans le passé :

1. Tartarin dit qu'il connaissait bien M. Bombonnel.

   • В этом предложении "dit" стоит в настоящем времени, а "connaître" нужно поставить в imparfait, так как речь идет о прошлом. В контексте косвенной речи мы используем imparfait для действия, которое происходило в прошлом.

2. Minna dit à Christophe qu'elle ne voulait pas jouer les exercices difficiles.

   • Здесь тоже используется imparfait для выражения желания Minna в прошлом.

3. Nous avons demandé aux garçons qui étaient et où ils allaient.

   • Здесь два глагола в imparfait: "être" и "aller". Это нужно для передачи действия в прошедшем времени.

4. Tartarin demanda à ses voisins si ses bagages ne les gênaient pas.

   • Используется imparfait, так как это действие происходит в прошлом.

5. M. Aronnax annonça au capitaine que rien ne pouvait sauver la malade.

   • "Pouvoir" также в imparfait, так как речь идет о прошлом.

B) Mettez les verbes au passé dans le passé :

1. Le capitaine expliqua à M. Aronnax qu'un instrument était tombé et avait blessé le matelot.

   • Здесь нужно использовать plus-que-parfait, так как действия произошли до другого действия в прошлом.

2. Le petit monsieur demanda à Tartarin pourquoi il était arrivé en Afrique.

   • В этом случае используется plus-que-parfait, так как вопрос касается события, которое произошло до другого события в прошлом.

3. Le professeur raconta à ses compagnons ce qui s'était passé sur la plate-forme.

   • Используем plus-que-parfait, чтобы передать действие, произошедшее до рассказа.

4. M. Aronnax dit à ses amis qu'ils s'étaient endormis si vite parce qu'on avait mêlé des soporifiques à leur nourriture.

   • Здесь также используется plus-que-parfait для выражения действий, которые произошли до того, как М. Ароннакс рассказал об этом.

C) Mettez les verbes au futur dans le passé :

1. Tartarin promit à ses amis qu'il leur écrirait souvent.

   • Глагол "écrire" в futur simple, но в косвенной речи он преобразуется в conditionnel passé.

2. Christophe était sûr que Minna arriverait en retard.

   • Это будущее время, передаваемое через conditionnel passé.

3. Leurs camarades leur dirent qu'ils les aideraient.

   • Это использование будущего времени в косвенной речи, переданное через conditionnel passé.

4. Le capitaine demanda à M. Aronnax quand il pourrait examiner le blessé.

   • "Pouvoir" в будущем времени превращается в conditionnel passé.

5. Nous les avons prévenus que leur article ne serait pas publié.

   • Будущее время в прямой речи ("être") преобразуется в conditionnel passé.

Надеюсь, это поможет!