Пр...клоняться перед талантом - пр...клонилось дерево к земле, пр...зирать бездельников - пр...зреть сироту, пр...дать сироту, пр...дать товарища - пр...дать значение, непр...ступная гора - пр...ступить закон, пр...дел к дому - пр...дел мечтаний, пр...ходящее увлечение - пр...ходящие работники.

Разберём пары слов, в которых одинаково звучащие приставки «пре-» и «при-» пишутся по-разному в зависимости от смысла. Подробно поясню значение каждой пары и почему используется именно эта приставка.

1. Преклоняться перед талантом – приклонилось дерево к земле

• Преклоняться перед талантом — приставка пре-, потому что здесь значение близко к "восхищаться", "почитать", т.е. переносное значение. Префикс «пре-» в данном случае придаёт значимость, возвышенность действия.

• Приклонилось дерево к земле — приставка при-, потому что это физическое движение в сторону (приближение к земле). «При-» часто обозначает приближение, присоединение.

2. Презирать бездельников – призреть сироту

• Презирать бездельников — приставка пре-, потому что слово означает "испытывать презрение", то есть пренебрежительно относиться, выражать отрицательное отношение. Здесь приставка «пре-» сохраняет значение "высокой степени", сильного чувства.

• Призреть сироту — приставка при-, здесь слово используется в старославянском значении "приютить, оказать заботу". В основе — значение "приблизить к себе, принять под покровительство".

3. Предать сироту – предать товарища – придать значение

• Предать сироту / предать товарища — приставка пре-, потому что речь идёт о измене, отказе от кого-либо. Значение — "передать врагу, отказаться", как в слове «предатель». Несмотря на близкое звучание, здесь приставка не имеет значения «пре-» или «при-» в прямом смысле — это цельное слово с историческим значением.

• Придать значение — приставка при-, т.к. здесь значение "добавить, прибавить". «При-» указывает на присоединение какого-либо качества (значения).

4. Неприступная гора – преступить закон

• Неприступная гора — приставка при-, потому что значение "та, к которой невозможно приблизиться, которую нельзя взять". Слово связано с глаголом «приступить» в значении "приблизиться для атаки", то есть гора, к которой невозможно приступить.

• Преступить закон — приставка пре-, потому что значение глагола — "переступить, нарушить", т.е. действие за пределами дозволенного. «Пре-» в данном случае выражает переступание границы.

5. Придел к дому – предел мечтаний

• Придел к дому — приставка при-, потому что это пристройка, пристроенное помещение (обычно в церкви), то есть добавленная часть. «При-» = присоединение.

• Предел мечтаний — приставка пре-, потому что слово означает границу, край чего-либо, то есть то, что дальше невозможно. «Пре-» указывает на границу, завершённость.

6. Преходящее увлечение – приходящие работники

• Преходящее увлечение — приставка пре-, значение слова — временное, быстро проходящее. От слова «преходить» — устаревший глагол, означающий «проходить мимо, исчезать».

• Приходящие работники — приставка при-, т.к. речь о людях, которые приходят (временно). «Приходящие» = те, кто приходит, в прямом значении движения.

Итак, в каждой паре написание приставки зависит от смысла слова:

• "Пре-" — часто передаёт значения: высшая степень, переход границы, противопоставление, завершённость.

• "При-" — чаще означает: приближение, присоединение, непостоянство, сопутствие.

Разобраться в таких словах помогает именно знание их значения, а не просто механическое запоминание.