Белка там живет ручная, Да затейница какая! Белка песенки поет Да орешки все грызет, А орешки не простые, Все скорлупки золотые, Ядра - чистый изумруд; Слуги белку стерегут, Служат ей прислугой разной - И приставлен дьяк приказный Строгий счет орехам весть; Отдает ей войско честь; Из скорлупок льют монету Да пускают в ход по свету; Девки сыплют изумруд В кладовые, да под спуд; Все в том острове богаты, Изоб нет, везде палаты; А сидит в нем князь Гвидон; Он прислал тебе поклон".

Это отрывок из «Сказки о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» Александра Пушкина (1831). Эти строки — рассказ купцов царю Салтану о чудесах на острове Буяне, где правит князь Гвидон. Они перечисляют первое чудо: ручную белку, которая поёт песни и грызёт «непростые» орехи — с золотой скорлупой и изумрудными ядрами. За белкой присматривают слуги и дьяк ведёт строгий учёт: из золотых скорлупок льют монету и пускают её в оборот, а изумруды складируют в казну. Благодаря этому «всё в том острове богаты», что подчёркивает сказочное благополучие князя Гвидона; в конце купцы передают поклон от него царю («Он прислал тебе поклон»).