К ночи гроза кончилась, но над горизонтом ещё вспыхивали: заря, зорька, зарево, зарница, озарилось.

В данном предложении описывается, что после грозы на горизонте ещё наблюдались краткие световые явления, похожие на вспышки или отсветы.

Слова, перечисленные после двоеточия, нужно понимать так:

• заря — свечение неба перед восходом или после заката солнца; мягкий рассеянный свет на горизонте.

• зорька — уменьшительно-ласкательная форма слова «заря», по смыслу то же самое, просто более поэтичное и разговорное.

• зарево — яркое красноватое свечение на небе от сильного источника света (например, пожара), также может использоваться образно.

• зарница — краткая вспышка света на горизонте, обычно без грома; часто связано с далекими грозовыми разрядами.

• озарилось — это уже не существительное, а глагол (форма прошедшего времени), означающий «осветилось, стало светлым».

Таким образом, слова «заря», «зорька», «зарево», «зарница» относятся к явлениям света на горизонте и грамматически являются однородными существительными. А слово «озарилось» выпадает из этого ряда, так как это глагол и обозначает действие, а не само явление.