В какой жизненной ситуации уместно выражение "волков бояться — в лес не ходить"?

Выражение "волков бояться — в лес не ходить" обычно используется в тех ситуациях, когда человек сомневается или боится столкнуться с каким-то риском или трудностями, но при этом его действия или намерения могут привести его к этим рискам. В общем, оно подчеркивает, что если человек хочет достичь какой-то цели или заняться чем-то важным, ему нужно быть готовым к определённым трудностям и не бояться их, иначе лучше вообще не начинать.

Пример ситуации: если кто-то боится открыть свой бизнес из-за возможных финансовых потерь или неудач, можно сказать: "Если волков бояться — в лес не ходить". Это будет означать, что для того чтобы добиться успеха, нужно быть готовым к рискам и не бояться их, иначе лучше вообще не начинать дело.

Другой пример — когда человек опасается нового опыта, например, путешествия в незнакомую страну или освоения новой профессии. В таком случае это выражение также может означать, что если не готов идти на риск и столкнуться с новыми трудностями, то лучше остаться в зоне комфорта и ничего не менять.

То есть, фраза подразумевает, что если человек хочет что-то сделать или достичь, он должен быть готов принимать вызовы, даже если они связаны с опасностями или трудностями.