Как это обычно формулируют в зоологии.

Отряд

Двукрылые (Diptera)
Диагностические признаки отряда:

• 1 пара развитых крыльев; задняя пара редуцирована в жужжальца (гироскопические органы).

• Ротовой аппарат – лижущий/сосущий (колюще-сосущий у комаров), у журчалок — лижущий, часто с длинным хоботком для нектара.

• Полное превращение: яйцо → личинка (безногая, червеобразная) → куколка → имаго.

• Усики короткие или длинные, но всегда 1 пара; сложные глаза крупные.

• На крыле характерная жилкование; для журчалок специфична «ложная жилка» (spurious vein) между радиальными и медиальными жилками.

Семейство (уточнение)

Журчалки (Syrphidae) — крупная группа двукрылых, многие мимикрируют под пчёл/ос.
Ключевые признаки семейства:

• На переднем крыле отчётливая «ложная жилка» (spurious vein).

• Ячейка R5 обычно открыта или слабо сужена к краю, поперечная жилка r-m смещена проксимально.

• Усики трёхчлениковые с аристой на 3-м членике.

• Полёт «зависанием» на месте, рывками.

• Личинки разнообразны: у подсем. Syrphinae — хищники тлей; у Eristalinae — сапрофаги, нередко с дыхательной «трубкой-хвостом».

Ниже — две самых «учебных» виды, которыми часто иллюстрируют «муху-журчалку». Укажите тот, который нужен, — оба корректны как пример.

Вид 1. Журчалка полосатая, или «мармеладница» — Episyrphus balteatus

Внешние признаки имаго:

• Длина 8–12 мм; стройная, «осиная» фигура.

• Торакс металлически-бурый с двумя светлыми продольными полосами.

• Брюшко плоское с контрастными оранжево-жёлтыми полулунными пятнами на тёмном фоне (узор «скобками»).

• Усики короткие, с аристой; хоботок средний.

• Самцы с соприкасающимися глазами (головоглазы), самки — с раздельными.

Биология и экология:

• Имаго питаются нектаром/пыльцой; важные опылители.

• Личинки — активные хищники тлей, листоблошек; полезны в садах и на полях.

• Развивается в несколько поколений за сезон; часто массовые лётные волны летом.

Признаки личинки:

• Безногие, веретенообразные, зеленовато-бурые, без «хвоста».

• Питаются, впиваясь в тлю; на растениях заметны «съеденные» колонии тлей и пустые шкурки.

Вид 2. Журчалка пчелиная (дрон-флай) — Eristalis tenax

Внешние признаки имаго:

• Крупнее: 12–15 мм; коренастая, очень похожа на мёдную пчелу.

• Тело буро-чёрное с рыжеватыми волосками; брюшко с размытыми желтовато-бурыми полосами.

• Глаза крупные; усики короткие с аристой; хоботок развит.

• На крыле — та же «ложная жилка»; полёт с зависаниями.

Биология и экология:

• Имаго — типичные посетители цветков; хорошие опылители.

• Личинки — сапрофаги в загрязнённых стоячих водоёмах, навозных ямах, стоках.

• Часто встречается у жилья, на цветниках, перелетает на большие расстояния.

Признаки личинки («крысинохвостая личинка»):

• Удлинённое цилиндрическое тело и длинный выдвижной дыхательный сифон («хвост»), которым дышит атмосферным воздухом из грязной воды.

• Куколка сухая, бочонкообразная, нередко вне воды.

Как распознать «журчалку» в поле (краткая памятка)

• Зависает на месте и делает резкие рывки — это типично для Syrphidae.

• Есть только одна пара крыльев (у пчёл/ос — две).

• На переднем крыле видна «ложная жилка».

• Часто яркая мимикрия под жалящих перепончатокрылых, но жала нет.

• Если личинка найдена на тлях на листьях — вероятно Episyrphus и родичи; если в зловонных лужах с «хвостом» — Eristalis.

Итог для «выписки»:

• Отряд: Двукрылые (Diptera).

• Семейство: Журчалки (Syrphidae).

• Вид (пример 1): Episyrphus balteatus — хищные личинки на тлях, яркий «скобчатый» рисунок на брюшке.

• Вид (пример 2): Eristalis tenax — личинки с дыхательным сифоном в грязной воде, имаго сильно напоминает пчелу.