На сколько тысяча миллионов отличается от миллиона тысяч?

Ни на сколько — это одно и то же число.

Поясню по шагам:

• «Тысяча миллионов» = $1000 \times 1{\,}000{\,}000 = 1{\,}000{\,}000{\,}000 = 10^9$ (миллиард).

• «Миллион тысяч» = $1{\,}000{\,}000 \times 1000 = 1{\,}000{\,}000{\,}000 = 10^9$ (тоже миллиард).

Разность: $10^9 - 10^9 = 0$.
Значит, «тысяча миллионов» и «миллион тысяч» не отличаются — это оба миллиард.