Вчера он промок до нитки под проливным дождём.

Как я бы разобрал это предложение на сайте с вопросами и ответами.

Предложение: «Вчера он промок до нитки под проливным дождём.»

Тип: простое, двусоставное, распространённое, повествовательное, невосклицательное.
Грамматическая основа: он промок.
Схема: [Он — сказуемое «промок»] + обстоятельства: времени (вчера), меры/степени (до нитки), условий/места (под проливным дождём).

Члены предложения

• Он — подлежащее (кто?).

• Промок — простое глагольное сказуемое (что сделал?).

• Вчера — обстоятельство времени (когда?).

• До нитки — обстоятельство меры и степени (насколько? до чего?); устойчивое выражение «промок до нитки» = «совсем, полностью».

• Под проливным дождём — обстоятельство условий (в каких условиях?); допустимо трактовать и как обстоятельство места (где? «под чем?»).

Морфология ключевых слов

• вчера — наречие, обстоятельство времени.

• он — личное местоимение, 3 л., ед. ч., м. р., им. п.

• промок — глагол, прош. время, изъявит. накл., ед. ч., м. р., вид совершенный (от «промокнуть»).

• до — предлог.

• нитки — сущ., ж. р., ед. ч., род. п. (в составе фразеологизма).

• под — предлог.

• проливным — прил., качеств., м. р., ед. ч., твор. п. (согласуется с «дождём»).

• дождём — сущ., м. р., ед. ч., твор. п.

Пунктуация

Запятые не требуются: все обстоятельства не обособляются, интонация нейтральная.

Итоговое толкование: говорится, что вчера он полностью промок (буквально «до нитки»), находясь под сильным (проливным) дождём.