Что значит "как рыба в воде"

Фразеологизм "как рыба в воде" означает, что человек чувствует себя очень уверенно, свободно и естественно в какой-либо ситуации, обстановке или сфере деятельности. Это устойчивое выражение часто используют, когда кто-то отлично ориентируется в происходящем, чувствует себя "на своём месте", легко справляется с задачами и не испытывает дискомфорта.

Происхождение выражения связано с природным поведением рыбы: вода — её естественная среда обитания, где она может свободно двигаться и жить. Соответственно, когда про человека говорят, что он "как рыба в воде", это подчёркивает его полное соответствие и гармонию с окружающей средой или делом, которым он занимается.

Например:

• "Он так ловко управляется с компьютером, что видно — чувствует себя как рыба в воде."

• "На сцене она была как рыба в воде — уверенная, яркая, полностью погружённая в роль."

Таким образом, это выражение используется, чтобы подчеркнуть лёгкость, уверенность и естественность поведения в привычной или любимой среде.